译文
同看明月都(du)该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来(lai)拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
那株养在瓷盘中的水仙,仿(fang)佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂(mei)飘飘,环佩叮当作响。
全然找不到来龙去脉(mai),只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
你看我,我看你,彼此(ci)之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
并:都
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。